Firefox besitzt eine Übersetzungsfunktion für Websites, welche im Gegensatz zu Cloud-Übersetzern wie Google Translate lokal arbeitet, die eingegebenen Texte also nicht an einen fremden Server sendet. Auch in diesem Monat wurde die Unterstützung von Sprachen erweitert.

Firefox wird seit Version 118 standardmäßig mit einer lokalen Funktion zur maschinellen Übersetzung von Websites für den Browser ausgeliefert. Das bedeutet, dass die Übersetzung vollständig im Browser geschieht und keine zu übersetzenden Inhalte an einen Datenriesen wie Google oder Microsoft übermittelt werden müssen.

Seit ich im vergangenen Monat zuletzt berichtet hatte, ist die Unterstützung weiterer Sprachen dazugekommen.

Komplett neu sowohl für finale als auch Nightly-Versionen von Firefox ist die Unterstützung sowohl aus dem Schwedischen als auch ins Schwedische, nach Finnisch sowie Türkisch. Neu in finalen Firefox-Versionen, zuvor aber bereits in Nightly-Versionen unterstützt, sind Übersetzungen aus dem Griechischen, Russischen sowie Slowenischen. Nightly-Versionen erhalten außerdem die Unterstützung von Übersetzungen ins Slowakische neu dazu.

Da die Sprachmodelle über die Remote-Einstellungen von Firefox bereitgestellt werden, ist die Unterstützung neuer Sprachen an kein Firefox-Update gebunden und funktioniert direkt in jedem Firefox mit aktivierter Übersetzungsfunktion.

Damit unterstützt die Übersetzungsfunktion Firefox bereits 28 Sprachen in mindestens eine Richtung. Für die Nightly-Version von Firefox sind es sogar schon 34 Sprachen. Mozilla arbeitet mit Hochdruck daran, dass noch viele weitere folgen werden.

Der Beitrag Neue Sprachen für Übersetzungsfunktion von Firefox erschien zuerst auf soeren-hentzschel.at.

Eine Studie im Auftrag des Digitalverbands Bitkom, für die mehr als 1100 Unternehmen ab 20 Beschäftigen in Deutschland repräsentativ befragt wurden, ergab, dass 15 Prozent der Unternehmen…

Das Samba-Projekt – eine zentrale Open-Source-Software, die Identitäts- und Zugriffsmanagement und eine nahtlose Interoperabilität zwischen Windows-, Linux- und Unix-Systemen über das…

Nach einer Studie von MarketsandMarkets wird der Markt für öffentliche Sicherheit und Gefahrenabwehr (kritische Kommunikation, C4ISR, biometrische Sicherheit, Überwachung, Notfall- und…

Microsoft lässt ein Atomkraftwerk für KI renovieren und in Betrieb nehmen. Linux merged Real-Time. Intel leidet und Apple ändert fast wöchentlich die EU-KI-Stategie. (Softwareentwicklung, Apple)

Nach rund 12 Jahren in der Entwicklung liegt die funktionale Programmiersprache Hy in der Version 1.0.0 vor.

Die LXQt-Entwickler hatten im Frühjahr eine komplette Wayland-Sitzung für v2.1 in Aussicht gestellt. Mitte November erscheint die neue Version und die Entwickler haben Wort gehalten.

Quelle

Nach heftigen Kontroversen hat es der "extensible Scheduler" nun in den offiziellen Kernel geschafft. Neu ist auch der Deadline Server für Echtzeit-Umgebungen.

Ein Erfahrungsbericht über den Umstieg von PiOS Lite auf Ubuntu Server.

Der Sovereign Tech Fund des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz verteilt Fördermittel an Open-Source-Projekte. Kürzlich wurde Samba mit fast 700.000 EUR unterstützt.

Quelle

Mittels Synchronisation lassen sich Firefox-Daten wie Lesezeichen, Chronik, Tabs und Passwörter zwischen Geräten synchronisieren. Ab Firefox 132 wird es möglich sein, synchronisierte Tabs aus der Ferne zu schließen.

In Firefox lassen sich nicht nur Daten wie Lesezeichen, Chronik und Passwörter synchronsieren, man kann auch die gleichen Tabs öffnen, die auf anderen Geräten bereits geöffnet sind. Dies ist beispielsweise über die Sidebar für synchronisierte Tabs möglich.

Ab Firefox 132 wird es dort über das Kontextmenü der einzelnen synchronisierten Tabs möglich sein, die jeweiligen Tabs auf den anderen Geräten zu schließen. Diese Möglichkeit steht jedoch nur in der neuen Sidebar zur Verfügung, welche in Firefox 132 noch nicht standardmäßig aktiviert ist und über den Abschnitt „Firefox Labs“ in den Firefox-Einstellungen aktiviert werden kann.

Firefox 132 wird nach aktueller Planung am 29. Oktober 2024 erscheinen.

Der Beitrag Firefox 132: Tabs auf anderen Geräten schließen erschien zuerst auf soeren-hentzschel.at.

Die Agentur für Innovation in der Cybersicherheit GmbH (Cyberagentur) mit Sitz in Halle (Saale) hat mit drei internationalen Konsortien Verträge in Höhe von zusammen mehr als 35 Millionen Euro…

Die Washington Post hat zusammen mit Forschern der University of California versucht herauszufinden, wie viel Wasser und Strom OpenAIs ChatGPT mit dem GPT-4-Sprachmodell verbraucht, um eine…

Dem US-Justizministerium zufolge hat das FBI ein Botnetz aus über 200 000 Heimgeräten in den USA und weltweit geschlossen.

Bereits mehrfach hat Google das alternative YouTube-Frontend Invidious blockiert. Bisher fand das Projekt immer Wege, die Blockade zu umgehen. Derzeit sieht es nicht aus, als würde dies wieder gelingen.

Quelle

Circa 60 Prozent der Open-Source-Entwickler werden für ihre Arbeit nicht bezahlt und insgesamt fehlt es an Dankbarkeit, zeigt eine Studie auf. (Open Source, Studien)

Ubuntu wird 20 Jahre alt. Die gerade veröffentlichte Beta-Version zu Ubuntu 24.10 erinnert deshalb mit einigen Reminiszenzen an Ubuntu 4.10 »Warty Warthog«.

Quelle

Die auf dem systemd-freien Debian-Ableger Devuan basierende Multimedia-Distribution AVMultimedia des Schweizer Entwicklers Urs Pfister ist vor wenigen Tagen Version 2024/IX

Quelle

Wer sich für die Umwandlung von Dokumenten nicht mit der Kommandozeile abgeben möchte, findet mit diesem Werkzeug eine benutzerfreundliche Alternative.

Das GNOME-Projekt hat die allgemeine Verfügbarkeit von GNOME 46.5 angekündigt. Dies ist das fünfte Wartungsupdate der GNOME 46 “Kathmandu” Desktop-Umgebung. Es behebt mehr Fehler und verbessert die Leistung. GNOME 46.5 wurde wenige Wochen nach GNOME 46.4 veröffentlicht. Es behebt Probleme mit Smartcard-Logins und fügt Benutzerberechtigungen für neue WLAN-Verbindungen hinzu. Auch die Anzeige ausstehender PAM-Nachrichten auf […]

Der Beitrag GNOME Shell 46.5 veröffentlicht erschien zuerst auf fosstopia.

10 reale Projekte, 352 Lektionen, mehr als 33 Stunden Videomaterial: Dieser Intensivkurs vermittelt Grund- und Aufbaukenntnisse der Programmiersprache Python - für Anfänger und Fortgeschrittene. Letzte Woche mit 20 Prozent Rabatt. (Golem Karrierewelt, Python)

EU-Pläne für Chatkontrolle + ISS-Ende abhängig von Russland + Spionagesatelliten im Teleskop + Hisense mit 150-Zoll-Laser-TV + Open-Source-Maintainer gestresst

Nicht immer lässt sich zeitnah über jede Neuigkeit rund um das freie Betriebssystem berichten, manche Ereignisse sind es aber dennoch wert, Erwähnung zu finden. In dieser Zusammenfassung überblickt die Redaktion alle wichtigen Meldungen aus der Linux-Welt der vorangegangenen Woche.

Von GNOME bis Element ist in dieser Woche viel passiert.

JPEG-XL ist ein Bildformat, welches anderen Bildformaten in vielen Aspekten – zumindest auf dem Papier – überlegen ist. Andere Browserhersteller als Apple waren bisher allerdings nicht von einer Unterstützung zu überzeugen. Dies könnte sich für Firefox und Chrome ändern.

Nightly-Versionen von Firefox bieten bereits seit Mai 2021 eine experimentelle Unterstützung für das Bildformat JPEG-XL, kurz: JXL, welche über about:config aktiviert werden kann, indem der Schalter image.jxl.enabled per Doppelklick auf true gesetzt wird. Auch wenn der Schalter in Beta- sowie finalen Firefox-Versionen ebenfalls zur Verfügung steht, ist eine Aktivierung auf diesen Kanälen nicht möglich. Google hat seine experimentelle Unterstützung für JPEG-XL im Februar 2023 wieder aus Chrome entfernt. Im Gegensatz dazu unterstützt Apple für macOS und iOS das Bildformat JPEG-XL seit Safari 17 im September 2023.

Große Unternehmen wie Meta, Adobe, Shopify und weitere sind große Unterstützer von JPEG-XL, da hiermit gegenüber aktuell unterstützten Bildformaten, einschließlich WebP und AVIF, weitere Reduzierungen der Dateigrößen bei gleichbleibender Qualität oder höhere Qualität ohne Erhöhung der Dateigrößen von Bildern möglich sind.

Anfang September 2024 hat Mozilla eine Aktualisierung seiner Position bezüglich JPEG-XL vorgenommen, welche Hoffnung auf eine Unterstützung auch in anderen Browsern als Safari machen darf.

Demnach liegt Mozillas größtes Bedenken im erhöhten Angriffsvektor, den der über 100.000 Zeilen schwere Multithreaded C++-Code des Referenz-Decoders mit sich bringt. Man habe in den letzten Monaten allerdings produktive Unterhaltungen mit dem JPEG-XL-Team von Google Research gehabt, welches sich bereit erklärt habe, sein Fachwissen einzusetzen, um einen sicheren, leistungsfähigen, kompakten und kompatiblen JXL-Decoder in Rust zu entwickeln und diesen Decoder in Firefox zu integrieren. Ein in Rust geschriebener Decoder würde das Risiko und damit auch Mozillas Bedenken erheblich reduzieren. Gelingt dies und erfüllt Mozillas Anforderungen, würde Mozilla diesen in Firefox ausliefern.

Hierin stecken nicht nur gute Nachrichten für Firefox-Nutzer, sondern auch für Nutzer von Google Chrome sowie sämtlichen anderen auf Chromium basierenden Browsern. Denn Google würde keinen JXL-Decoder entwickeln und zu Firefox beitragen, würden sie nicht selbst auch JPEG-XL unterstützen wollen.

Der Beitrag Neue Hoffnung für Unterstützung von Bildformat JPEG-XL (JXL) in Firefox und Chrome erschien zuerst auf soeren-hentzschel.at.